-> �� ->